BM-Nachrichten - 23. Ausgabe, Juni 2007
Zitat des Monats:
"Der Langsame nimmt die Veränderung wahr, der Schnelle nur den Augenblick" (Anke Maggauer-Kirsche, *1948, deutsche Lyrikerin)
Inhaltsverzeichnis
- Neues aus dem Bundesverband
* Internationale Mediationstagung in Portoroz/Slowenien ein voller Erfolg
* Aus der FE-Börse auf der BM Website auf den internen Seiten
* FunktionsträgerInnen berichten über ihre Aktivitäten
des Jahres Juli 2006 bis Juli 2007
* Jährliche Konferenz der AusbilderInnen BM zu den
Ausbildungsstandards vom 15. Mai 2007
* Regionalgruppe Rhein-Main zieht Bilanz zur BM Ausstellung
* Achtung: Terminkalender prüfen!
* "Der BM bewegt sich . . . auch beim Mediationsball"
* Der BM setzt Lesezeichen - Über 1.000 Mitglieder im BM,
mehr als 1.000 Sichtweisen auf Mediation
* Imagebroschüre: Das Gesicht des BM
* Der BM sucht einen Vertriebs-Profi
* RG Rhein-Main präsentiert: "Die Konflikt-Perspektiv-Analyse" "
* 1. Berliner Mediationstag
* BM-Nachrichten Redaktionsschluss am 16. Juli 07 - Mediation und Recht - neue Entwicklungen
* Schweiz: Mediation erhält mehr Gewicht
* Entwurf Niedersächsisches Mediationsgesetz - Neues aus Forschung und Statistik
* Eine Stunde für die Verhandlungsforschung - Tipps und Veranstaltungshinweise
* Gewerblicher Email Verkehr auch für Kleinunternehmer neu geregelt
* Europäische Mediations-Konferenz in Wien
* Transcend Tagung mit Johan Galtung in Bern - Veröffentlichung von BM-Mitgliedern
- Pressestimmen zur Mediation
* Prozessflut: GAL will Mediation
* Mediationsverfahren werden immer mehr angenommen
* Klärende Gespräche sollen Aggressionen verhindern - Impressum
1. Neues aus dem Bundesverband
-----------------------------------------------------------------------
Internationale Mediationstagung in Portoroz /Slowenien ein voller Erfolg
------------------------------------------------------------------------
Von 14. bis 16. Juni fanden in Portoroz an der slowenischen Adria die "Mediation Days" statt - die erste Mediationstagung in Slowenien, veranstaltet von zwei Mitglieds-Instituten des BM (PIC Ljubljana und inmedio Frankfurt und Berlin), mit dem BM als Partner und mit Unterstützung der EU Kommission. Die Tagungsorganisation hatte die renommierte Firma PlanetGV in Ljubljana übernommen. Mehr als 20 ReferentInnen aus 5 Ländern bestritten in 3 Tagen ein Programm mit dem Schwerpunkt "Cross Border Mediation". Die TeilnehmerInnen und die ReferentInnen waren begeistert und wünschen sich einhellig eine Neuauflage der Tagung im Jahr 2008. Das EU Projekt "Mediators without Borders" von PIC - ein E-Learning Projekt zur Cross Border Mediation - hatte die Mediation Days in Portoroz als Start-Einheit, bei der die TeilnehmerInnen sich als Gruppe kennen lernen konnten. Das Spektrum der Mediation wird ausführlich berichten.
--------------------------------------------------------------------------
Aus der FE-Börse auf der BM Website auf den internen Seiten
-------------------------------------------------------------------------
Neben den immer noch aktuellen Aufrufen zum Aufbau eines ReferentInnen-Pools und zu Interviews mit den GründerInnen des Verbandes ist ein neues FE-Projekt ausgeschrieben.
Alle AutorInnen unter unseren Mitgliedern haben die Chance, auf Ihre Veröffentlichungen hinzuweisen. Zur Unterstützung der Geschäftsstelle soll in naher Zukunft auf der Homepage des BM eine umfassende Literaturliste rund um das Thema Mediation abrufbar sein. Dabei sollen auch die eigenen Veröffentlichungen unserer Mitglieder Berücksichtigung finden.
Auf den internen Seiten der Website des BM hat Eva Lubas im Forum "Freiwilliges Engagement" eine Excel-Tabelle als Download bereitgestellt. Hier können die AutorenInnen unter den Mitgliedern des BM ihre eigenen
Veröffentlichungen (Bücher und Artikel) eintragen. Ausgefüllte Excel-Tabelle per Email zurück an lubas@bmev.de. Für Rückfragen steht Eva Lubas unter 0351 4036122 zur Verfügung.
------------------------------------------------------------------------
FunktionsträgerInnen berichten über ihre Aktivitäten
des Jahres Juli 2006 bis Juli 2007
--------------------------------------------------------------------
FunktionsträgerInnen bekommen jährlich den Ehrenamtsbonus für Berufsverbandsmitglieder (Beitragsreduzierung von 50 ") gutgeschrieben. Der Tätigkeitsbericht ist der Nachweis für den Verband. Damit die nötigen Informationen weiter verarbeitet werden können, muss der Bericht der Geschäftsstelle am 25. Juli 2007 vorliegen.
Der Bericht enthält qualitative Angaben und benennt nun zusätzlich, wer für welche Arbeit wie viel Zeit investiert hat. Fragen dazu beantwortet Thomas Robrecht unter (07165) 929262 oder unter robrecht@bmev.de.
Zur Mitgliederversammlung am 23. September 2007 sollen wie jedes Jahr wieder die Jahresberichte aus allen BM-Gruppen und -Bereichen als Broschüre erscheinen. Damit die Geschäftsstelle in Kassel die JAHRESBERICHTE 2007 der Einladung versandfertig aufbereitet beifügen können, sollen diese an die Geschäftsstelle per Email mit Word-Datei im Anhang geschickt werden. Die Berichte bitte bis spätestens zum Mittwoch, 25. Juli an thomas-worm@bmev.de schicken.
---------------------------------------------------------------------------
Jährliche Konferenz der AusbilderInnen BM zu den
Ausbildungsstandards vom 15. Mai 2007
---------------------------------------------------------------------------
Jährlich findet eine Fachkonferenz (FAK"s) der AusbilderInnen des BM statt. Diese FAK"s haben das Ziel der Qualitätssicherung, Fortbildung der AusbilderInnen, Vernetzung untereinander, Stärkung des
Selbstverständnisses als AusbilderInnen und Kontakt zu anderen Institutionen des BM`s. In der im Mai stattgefundenen FAK ging es um das Thema SchulmediatiorInnen-Anerkennung und Gewaltfreie Kommunikation und Mediation.
Ariane Brena berichtet, dass die AG zur Anerkennung von SchulmediatorInnen sich intensiv auseinandersetzt mit der Frage, wie trotz über 200 nach Standards des BM ausgebildeten SchulmediatorInnen, jährlich noch immer ein geringer Teil die Anerkennung des BM beantragen. Gerade für die in der Organisation tätigen und lebenden Menschen ist die Anerkennung als Schuldmediatorin BM mehr als die Suche nach einer besonderen Kompetenz. Die Anerkennung ist ein Zeichen für ihre Identifikation mit den Zielen der Mediation nach BM Standards. "Schulmediation ist die Entwicklung von Schule und Mediation." Das Protokoll der Sitzung ist im internen Mitgliederforum der BM-Website zu finden.
---------------------------------------------------------------------------
Regionalgruppe Rhein-Main zieht Bilanz zur BM Ausstellung
---------------------------------------------------------------------------
"Ein voller Erfolg war die Ausstellung "Wenn keiner grüßt und alle schweigen " Konflikte und Mobbing in der Arbeitswelt" berichtet Hans-Jürgen Rojahn von den Aktivitäten der Regionalgruppe Rhein-Main.
Zahlreiche ReferentInnen, AusstellungsführerInnen und BM-Stand-BetreuerInnen aus dem Rhein-Main-Gebiet haben sich während der Ausstellung für den BM und die Regionalgruppe stark gemacht. Mehr als 900 Personen sind angeschrieben worden. Viele BesucherInnen zeigten ihr Interesse an der Ausstellung, an deren Entstehen der BM und die Regionalgruppe beteiligt waren. Durch einen großen Strauß an begleitenden Veranstaltungen ist die Aufmerksamkeit in der Region für Mediation in Organisationen erhöht worden.
---------------------------------------------------------------------------
Achtung: Terminkalender prüfen!
---------------------------------------------------------------------------
Die zentrale Veranstaltung des BM umfasst dieses Jahr Drei TAGE:
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. September. Alle drei Tage sind für alle Mitglieder offen und wir laden Euch herzlich ein.
Freitag und Samstag: Leitbild-Prozess und sein Abschluss mit der Planung von Projekten.
Sonntag: Beschlussfassende Mitgliederversammlung, mit Vorstandswahl.
Samstag Abend: Mediationsball
---------------------------------------------------------------------------
"Der BM bewegt sich ... auch beim Mediationsball"
------------------------------------------------------------------------------------
Im Herbst findet die zentrale Konferenz mit allen FunktionsträgerInnen des Verbandes in Frankfurt/Main statt. In diesem Jahr ist der Schwerpunkt auf die Leitbilddiskussion gelegt. Als einen gesellschaftlichen
und geselligen Beitrag bietet die Regionalgruppe Rhein-Main-Neckar einen großen Ball an. Neben Livemusik, verschiedenen anderen Darbietungen wird es einen Sektempfang und ein Verwöhnprogramm für den Gaumen geben. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
Der Mediationsball findet am Samstag, 22. September 2007 ab 19.00 Uhr im Gewerkschaftshaus in Frankfurt am Main statt. Sie sind herzlich eingeladen. Feiern Sie mit uns das 15-jährige Bestehen des Bundesverbandes Mediation. Weitere Informationen, Preisliste und Anmeldeunterlagen finden Sie in Kürze auf der Seite des BM.
Kontakt: Svea und Hans-Jürgen Rojahn, per Mail: info@inbalance-mediation.de
---------------------------------------------------------------------------
Der BM setzt Lesezeichen - Über 1.000 Mitglieder im BM,
mehr als 1.000 Sichtweisen auf Mediation
---------------------------------------------------------------------------
Im Zuge des Leitbildprozesses des BM stehen die Mitglieder des BM, die Mediation alltäglich betreiben und die Organisationsstrukturen des BM im Mittelpunkt. Damit ein gemeinsames Bild von Mediation
entsteht, braucht es sichtbare Imaginationen. Beim Treffen der Regional- und Fachgruppenleitungen vom 4. Februar diesen Jahres haben die Anwesenden beschlossen, treffende Aussprüche zu sammeln, die als Lesezeichen des BM für das Marketing des BM genutzt werden können. Nach dem Motto "Mediation ist..." sind kleine Anekdoten als Slogan für Mediation gefragt. Alle BM Mitglieder sind aufgerufen, sich am Brainstorming der Organisation zu beteiligen. Aufbereitet werden die Sprüche nach dem Vorbild "Liebe ist..." als Lesezeichen, dass die Regionalgruppen und BM Mitglieder zur Werbung
nach Außen weitergeben können. Jede Idee wird gerne angenommen und soll bei Fred Over von der Regionalgruppe Ingolstadt in Form einer kurzen Email eintreffen. Kontakt: fred.over@t-online.de
---------------------------------------------------------------------------
Imagebroschüre " Das Gesicht des BM
---------------------------------------------------------------------------
Die Leitbilddiskussion bringt auch Ideen zur Neugestaltung und Präsentation des Bundesverbandes Mediation anhand eines Flyers auf den Weg.
Eine Grafikerin gestaltet den Basisflyer, der u.a. zentrale Inhalte zur Mediation beinhalten wird. Damit sich Regionalgruppen, Fachgruppen und andere individuell in der Öffentlichkeit und potentiellen Kunden präsentieren können, sollen spezielle Einleger entwickelt werden. Der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Daher ruft Fred Over aus der Regionalgruppe Ingolstadt als Vertreter der Kleingruppe,
die sich mit der Fertigung der Einleger beschäftigt, alle Funktionsgruppen auf, sich aktiv an der Gestaltung ihrer Einleger zu beteiligen.
Die Texte für den Einleger sollen möglichst kurz sein. "Beschreibt das Praxisfeld Eurer Gruppe und stellt den Nutzen für den Kunden heraus. Diese Darstellung soll maximal 1000 Zeichen (brutto) umfassen. Ein Bild oder eine Motividee kann auch durch die Grafikerin in den Einleger professionell eingearbeitet werden. Die Entwürfe schickt bitte per Email, ggfs. als word-Textanhang oder in Form von *.rtf-files an: fred.over@t-online.de. Für Fragen steht Fred Over unter: (0841) 980920 oder (0174) 7641583 zur Verfügung.
---------------------------------------------------------------------------
Der BM sucht einen Vertriebs-Profi
---------------------------------------------------------------------------
Sie/Er soll im Rahmen des geltenden Vertriebskonzeptes des "Spektrums der Mediation", die Fachgruppen darin unterstützen, auf ihrem jeweiligen Fachgebiet mit der Hilfe des "Spektrums" die Leistungen der Fachgruppen-Mitglieder zu vermarkten. InteressentInnen wenden sich bitte an den Redakteur des "Spektrums", Erwin Ruhnau: ruhnau@bmev.de
---------------------------------------------------------------------------
RG Rhein-Main präsentiert: "Die Konflikt-Perspektiv-Analyse" " von inmedio
---------------------------------------------------------------------------
Bernd Fechler und Dr. Wilfried Kerntke, Institut inmedio stellen im Rahmen des 22. Treffens der RG Rhein-Main-Neckar das mediationsanaloge Beratungsverfahren dar und bieten Erprobungsmöglichkeiten an. Die Sitzung findet statt in der Sportschule des Hessischen Sportbundes am Mittwoch, 27.06.2007 von 17.30 Uhr - 21.00 Uhr in der: Otto-Fleck-Schneise 4 in 60528 Frankfurt/Main; ein TN-Beitrag von 10 Euro wird erhoben.
---------------------------------------------------------------------------
1. Berliner Mediationstag
---------------------------------------------------------------------------
"Das Innere Team in der Mediation" ist das Thema des 1. Berliner Mediationstages, den die Regionalgruppe Berlin in Kooperation mit Peter Knapp und Birgit Keydel veranstaltet. Nicht immer sind wir "ein Herz und eine Seele". Vertraut ist die Begegnung mit vielen Seelen in unserer Brust, die häufig zu Lähmungen und Blockaden führen. Dabei ist es hilfreich auch unseren eigenen leisen Stimmen und innewohnenden Seelen
Raum und Sprache zu geben. Herr Prof. Schulz von Thun und Frau Stratmann werden am 1. Berliner Mediationstag eine Einführung geben und mittels Vorträgen, kleinen Demonstrationen, Selbsterfahrungen und Übungen einen interessanten Tag mit Ihnen erleben. Die Veranstaltung findet am 23. November 2007 in Berlin-Dahlem statt.
Nähere Einzelheiten zum Programm, Kostenbeitrag, Anmeldeformalitäten finden Sie unter: www.berliner-mediationstag.de
2. Mediation und Recht - neue Entwicklungen
---------------------------------------------------------------------------
Schweiz: Mediation erhält mehr Gewicht
---------------------------------------------------------------------------
In der Zivilprozessordnung der Schweiz ist nun fest verankert worden, dass Mediation als ein Einigungsinstrument bei Zivilprozessen durchgeführt werden soll. Auch bei Scheidungen soll ein obligatorischer
Schlichtungsversuch durchgeführt werden. Weitere Informationen:
http://www.nzz.ch/2007/06/14/il/newzzlF2X5E3DR-12.print.html
---------------------------------------------------------------------------
Entwurf Niedersächsisches Mediationsgesetz
---------------------------------------------------------------------------
Auf der Sitzung des Niedersächsischen Landtags am 25.04.2007 haben die Fraktionen von CDU und FDP einen Entwurf für ein Gesetz über die Einführung eines Mediations- und Gütestellengesetzes (Nds.MedG)
eingebracht. Dieser Entwurf setzt gesetzliche Mindeststandards für die Mediation. Weitere Einzelheiten: www.mediation-in-niedersachsen.de Das Deutsche Forum für Mediation wird unter Beteiligung des BM eine Stellungnahme zu dem Entwurf abgeben.
3. Neues aus Forschung und Statistik
---------------------------------------------------------------------------
Eine Stunde für die Verhandlungsforschung
---------------------------------------------------------------------------
Eine Forschergruppe des Psychologischen Instituts der Universität Zürich sucht Personen, die Erfahrung in Verhandlungsfragen haben und die sich für ein einstündiges Interview in der Zeit von Juni bis
September zur Verfügung stellen würden. Im Rahmen des durch den Schweizerischen Nationalfonds finanzierten Forschungsprojektes sollen Hypothesen über Entscheidungs- und Konfliktsituationen in
Verhandlungen überprüft werden. Im Besonderen interessiert Prof. Tanner und MitarbeiterInnen, welche Auswirkungen Moral und Wertkonflikte auf Verhandlungen haben. Da große Fallzahlen
erreicht werden sollen, sind MediatorInnen gefragt, sich zu beteiligen.
AnsprechpartnerInnen: Bettina Ryf (e-mail: bettina.ryf@psychologie.uzh.ch>),
Prof. Dr. Carmen Tanner (e-mail: c.tanner@psychologie.uzh.ch),
Quelle: Martin Zwahlen, IfM-News
4. Tipps und Veranstaltungshinweise
---------------------------------------------------------------------------
Gewerblicher Email Verkehr auch für Kleinunternehmer neu geregelt
---------------------------------------------------------------------------
Seit 22. Mai gelten neue Regeln in der geschäftlichen Email-Kommunikation. War bereits seit Anfang dieses Jahres Vorschrift für den geschäftlichen E-Mail-Verkehr, dass besondere Angaben zu machen sind, beispielsweise wie die Handelsregisternummer, der Sitz und die je nach Rechtsform benannten Geschäftsführer oder Vorstände eines Unternehmens. Während diese Regelungen bisher ausschließlich von eingetragenen
Unternehmen beachtet werden mussten, wurde die Gültigkeit mit dem Inkrafttreten der reformierten Gewerbeordnung nun jedoch auch auf nicht im Handelsregister eingetragene Unternehmen ausgeweitet.
So besteht seit dem 22.05.2007 u.a. auch für Einzel- und Kleinunternehmer die Pflicht, in der geschäftlichen E-Mail-Korrespondenz beispielsweise neben dem ausgeschriebenen Namen auch eine ladungsfähige Anschrift anzugeben.
Bei Nichteinhaltung der gesetzlichen Vorgaben in einem Geschäftsbrief droht neben Zwangsgeldern von bis zu 5.000,00 " auch die gezielte Abmahnung aufgrund fehlender Pflichtangaben - die Folge ist die
Berechnung von Abmahngebühren oder "Aufwandsentschädigungen", wie man sie bisher beispielsweise bei fehlenden Angaben zur Mehrwertsteuer bei Preisauszeichnungen kennt!
---------------------------------------------------------------------------
Europäische Mediations-Konferenz in Wien
---------------------------------------------------------------------------
Mit dem Titel "Mediation goes Europe" findet in Wien am 28. bis 29. September 2007 die Europäische Mediations-Konferenz statt. Hiermit wird ein Wissens- und Erfahrungsaustausch auf europäischer Ebene
stattfinden und gleichzeitig wird das europäische Netzwerk für Mediation etabliert werden. Sie sind herzlich dazu eingeladen.
Weitere Informationen: www.europemediation.eu
---------------------------------------------------------------------------
Transcend Tagung mit Johan Galtung in Bern
---------------------------------------------------------------------------
Eine Tagung in Bern am Samstag, 14. Juli 2007, bietet die Möglichkeit, sich kompakt in Transcend einzuarbeiten. Vertreten sind die kompetentesten Ansprechpartner in Sachen Transcend: Neben anderen wird Transcend-Gründer Johan Galtung auf dem Podium sitzen; die Transcend-TrainerInnen Gudrun Kramer und Wilfried Graf werden eine Einführung in das Verfahren geben.
Weitere Informationen: www.transcend-netz-org, Quelle: Martin Zwahlen, IfM-News
5. Veröffentlichung von BM-Mitgliedern
Kerntke, Wilfried / Wüstehuge, Ljubjana: Inspirationen aus der Malerei für Mediation und Beratung. In: Ballreich/Fröse/Piber (Hrsg.), Organisationsentwicklung und Konfliktmanagement. Innovative Konzepte und Methoden. Bern (Haupt Verlag) 2007
6. Pressestimmen zur Mediation
---------------------------------------------------------------------------
Prozessflut: GAL will Mediation
---------------------------------------------------------------------------
Viele Bagatellverfahren landen vor den Hamburger Amtsgerichten. Daher fordert die GAL Mediationsverfahren zu nutzen, damit Zeit und Geld gespart werden kann. Weitere Informationen:
www.abendblatt.de/daten/2007/05/21/743345.html?prx=1
---------------------------------------------------------------------------
Mediationsverfahren werden immer mehr angenommen
---------------------------------------------------------------------------
Mehr als 1000 Verfahren konnten in den letzten zwei Jahren an den Landgerichten Paderborn und Detmold einvernehmlich durch Mediation beendet werden. Weitere Informationen:
www.wdr.de/themen/kurzmeldungen/2007/06/13/mediation_auf_dem_vormarsch.jhtml
---------------------------------------------------------------------------
Klärende Gespräche sollen Aggressionen verhindern
---------------------------------------------------------------------------
Im Rahmen eines groß angelegten Gewaltpräventionsprogramms an der Alfred-Wegener-Schule in Kirchhain wird auch schulinterne Mediation angeboten. Weitere Informationen:
www.op-marburg.de/modules/article.print.op.jsp?id=20070614.652350
7. Impressum
Verantwortlich im Sinne des Teledienstgesetzes:
www.bmev.de
Hrsg.:
Bundesverband Mediation e.V.
Der Vorstand
1. Vors. Dr. Wilfried Kerntke
2. Vors. Inka Heisig
RAin Jutta Hohmann
Thomas Robrecht
Geschäftsstelle:
Kirchweg 80
34119 Kassel
Redaktionsteam:
Christine Kabst kabst@bmev.de
Petra Meese meese@bmev.de
Petra Heldner heldner@bmev.de
Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber und Betreiberinnen verantwortlich.